Общи Условия

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА ПЛАТФОРМАТА И МОБИЛНОТО ПРИЛОЖЕНИЕ „Briefley“

Последна актуализация: 30.01.2026 г.

1) Идентификация на търговеца

„БРИЙФЛИ“ ООД”

Имейл за контакт: [email protected]

Briefley.com е стрийминг платформа за аудио съдържание – аудио резюмета на книги, цели детски приказкии енциклопедии (в текст и аудио), достъпни за слушане и/или четене при поискване (on‑demand).

Платформата и мобилното приложение „Briefley“ са разработени и са изключителна интелектуална собственост на „БРИЙФЛИ“ ООД.

С маркиране на „Съгласен съм“ и/или с регистрация, достъп или използване на услугите, сключвате правно обвързващо споразумение с „БРИЙФЛИ“ ООД при настоящите Общи условия.

2) Определения

Платформа – уебсайтът Briefley.com.

Мобилно приложение – мобилното приложение „Briefley“ (App Store / Google Play).

Потребител – физическо или юридическо лице, което ползва услугите чрез личен профил.

Активен потребител – потребител с платен абонамент.

Пасивен потребител – потребител, който ползва услуги безплатно в промоционален период.

Профил – личен акаунт за достъп до услугите.

Абонаментна такса – дължима цена за достъп до резюметата и функционалностите.

Съдържание – резюмета, текстове, аудио записи, метаданни и др.

3) Достъпност и изисквания

Платформата е предназначена за пълнолетни и дееспособни лица и/или юридически лица в България. Декларирате, че имате необходимата представителна власт (ако представлявате дружество) и ще спазвате приложимото право.

Деца и малолетни/непълнолетни. Част от съдържанието е насочено към деца (приказки/енциклопедии), но регистрацията и правните отношения се сключват с пълнолетно лице (родител/настойник). Ако потребителят е под минималната възраст за самостоятелно съгласие по приложимото право, е необходимо изрично съгласие на родител/настойник. Родителят носи отговорност за надзора на детето при ползването на услугите.

4) Регистрация и акаунт

Задължавате се да поддържате силна и поверителна парола, да не преотстъпвате акаунт/достъп и да предоставяте точни и пълни данни. Отговаряте за всички действия през вашия акаунт, докато не бъде закрит или не докладвате злоупотреба.

5) Услуги и цели

Услугите предоставят стрийминг (on‑demand) достъп до аудио съдържание – аудио резюмета на книги, цели детски приказки и енциклопедии, както и придружаващи текстове/метаданни за лично, небизнес ползване.

Резюметата имат информационна и образователна цел и не заместват прочитането на оригиналните книги. Пълните записи на приказки и енциклопедии се предоставят като законно притежавано/лицензирано от „БРИЙФЛИ“ ООД съдържание.

5.1 Стрийминг и технически изисквания

Достъпът е стрийминг; изтегляне, записване, препредаване или копиране на съдържанието е забранено, освен ако изрично е разрешено в Платформата (напр. офлайн режим, ако бъде наличен).

Качеството и непрекъсваемостта на стрийминга зависят от вашата интернет връзка, устройство и настройки. Възможни са временни прекъсвания, буфериране и др.

Съдържанието може да бъде защитено с технически мерки (DRM). Забранено е заобикалянето им.

По лицензионни причини е възможно териториално ограничение и да не се предлага еднакъв каталог във всички държави.

6) Абонаменти, цени и промо периоди

Цените на абонаментите са публикувани в Платформата/Приложението и са в EUR (с включен ДДС, ако е приложимо според закона).

„БРИЙФЛИ“ ООД може да актуализира цените и плановете; промените важат след публикуване и за бъдещи периоди.

Пасивен потребител може да ползва безплатен промо период (ако е активен) при регистрация; детайлите (срок, обхват) са описани на сайта/в приложението.

7) Плащания

7.1. Методи

Банкови карти чрез виртуален ПОС (УниКредит Булбанк) – с прилагане на 3-D Secure и съобразяване с правилата на Международните картови организации.

„БРИЙФЛИ“ ООД не съхранява данни от карти; обработват се от лицензирани платежни доставчици.

7.2. Момент на плащане

Таксата се дължи предварително за избрания период. При проблем с плащането/акаунта имаме право временно да ограничим достъпа до съдържанието до отстраняване на проблема.

7.3. Възстановявания при картови плащания

При отказ/анулиране за карта: възстановяването (ако е дължимо) се извършва само с кредитна операция по същата карта, с която е платено първоначално, съгласно изискванията на Международните картови организации и Общите условия на УниКредит Булбанк.

8) Право на отказ (чл. 50 ЗЗП) и изключения (чл. 57 ЗЗП)

8.1. Право на отказ

Ако сте потребител по смисъла на ЗЗП и сключвате договор от разстояние, имате право в 14-дневен срок от сключване на абонамента да се откажете без причина, като ни изпратите недвусмислено изявление на [email protected] (може да използвате стандартния формуляр за отказ по Приложение № 6 към ЗЗП).

При започнало изпълнение на услуга по ваше изрично искане в рамките на 14-те дни, дължите пропорционална сума за вече предоставената услуга до момента на отказа.

8.2. Изключение за цифрово съдържание

Правото на отказ не се прилага, когато се предоставя цифрово съдържание, което не се доставя на материален носител, ако изпълнението е започнало с ваше изрично предварително съгласие и потвърждение, че губите правото си на отказ (чл. 57, т. 13 ЗЗП).

В Платформата това се реализира чрез отделно съгласие (check-box) преди плащане/достъп.

8.3. Процедура по възстановяване

При валиден отказ възстановяваме дължимите суми без неоправдано забавяне и не по-късно от 14 дни от уведомяването, чрез същото платежно средство, използвано при първоначалната транзакция (виж т. 7.3 за картовите плащания).

9) Съгласия преди плащане (задължителни check-box полета)

Преди финализиране на плащането потребителят трябва да маркира:

Съгласен съм с Общите условия;

Запознат/а съм с Политиката за поверителност;

(за цифрово съдържание) Съгласен/на съм предоставянето да започне веднага и потвърждавам, че губя правото си на отказ след започване на изпълнението.

10) Лични данни (GDPR) и маркетингови съгласия

Обработката на лични данни се урежда в Политика за поверителност.

За маркетинг/бюлетини се изисква отделно доброволно съгласие (самостоятелен check-box, „не е предварително маркиран“).

Имате право на достъп, корекция, изтриване („право да бъдете забравен“), ограничаване, възражение, преносимост и оттегляне на съгласие. Контакт: [email protected].

При социален вход (напр. Facebook/Google) „БРИЙФЛИ“ ООД може да бъде съвместен администраторза ограничени категории данни – детайлите са описани в Политиката за поверителност.

При инцидент с данни прилагаме процедури за уведомяване по GDPR.

11) Права на интелектуална собственост

Всички права върху Платформата/Приложението и съдържанието са на „БРИЙФЛИ“ ООД или съответните правоносители. Забранени са копиране, модификация, разпространение, публично представяне, извличане на данни, обратно инженерство и др. без предварително писмено съгласие.

Записите на пълни детски приказки и енциклопедии са оригинални или предоставени на Платформата на основание лиценз; получавате ограничено, неизключително право на стрийминг за лично ползване, без право на публично изпълнение или допълнително разпространение.

Ако считате, че даден материал нарушава права, пишете ни на [email protected] с достатъчно информация за идентифициране на съдържанието и правоносителя.

12) Разрешено/забранено ползване

Задължавате се да не нарушавате сигурността и достъпа до системите, да не въвеждате зловреден код, да не заобикаляте технически мерки, да не изграждате конкурентен продукт на база достъпа си, да не преотстъпвате права/достъп на трети лица. Един акаунт/достъп не се споделя.

Изрично се забранява сваляне на аудио потока, запис (ripping), екранен/звуков запис, препредаване, публично изпълнение или друга форма на използване извън личното ви ползване, освен ако е изрично разрешено в Платформата.

13) Съдържание от потребители (Uploads)

Отговаряте за законосъобразността на каченото/публикуваното съдържание и гарантирате, че имате необходимите права. Забранено е незаконно, клеветническо, порнографско, обидно или нарушаващо права съдържание. Можем да премахваме съдържание при нарушение.

14) Достъп и промени в услугата

Можем да актуализираме/изменяме Платформата/Приложението и/или условията без предизвестие. Не гарантираме непрекъсваемост на достъпа. При нарушаване на условията можем да ограничим/прекратим достъпа.

Каталогът от заглавия и функционалности може да се променя. Поради лицензионни и технически причини, определено съдържание може да е временно недостъпно или териториално ограничено.

15) Ограничаване на отговорността

Услугите и съдържанието се предоставят „както са“. Не поемаме гаранции за пригодност за конкретна цел, непрекъсваемост, безгрешност или съвместимост. До максимално разрешеното от закона нашата отговорност към вас е ограничена до сумата на платените от вас такси за съответния договорен период, причинил претенцията. Не носим отговорност за загуби от вируси/смущения/мрежи на трети лица.

Качеството на стрийминга зависи от вашата свързаност, устройство и софтуер. Не носим отговорност за проблеми, произтичащи от интернет доставчици, мобилни оператори, съвместимост на устройства или блокиране/ограничения от трети страни (вкл. корпоративни или държавни мрежи).

16) Външни връзки (линкове)

Търговският уебсайт не съдържа линкове, които пренасочват към сайтове/платформи на други търговци. При необходимост от външни препратки те не представляват одобрение и са ограничени до информационни/правни източници (ако изобщо се използват).

17) Срок, прекратяване

Условията важат от публикуването им и се прилагат за ползването на услугите. При съществено нарушение от ваша страна можем незабавно да прекратим достъпа. След прекратяване сте длъжни да преустановите ползването.

18) Недействителност на клаузи

Недействителността на отделна клауза не засяга валидността на останалите.

19) Приложимо право и спорове

Приложимо е правото на Република България. Компетентни са българските съдилища.

20) Контакт

Въпроси и рекламации: [email protected]

Адрес за кореспонденция: същият като седалището, освен ако не е посочено друго в Платформата.